Vollständige Referenz für ISO-Standardcodes (Ausgabe 2026)
In der Welt der globalen Softwareentwicklung ist Standardisierung der Schlüssel zur Interoperabilität. Egal, ob Sie eine E-Commerce-Plattform, ein Lokalisierungstool oder ein globales Data Warehouse aufbauen, Sie werden unweigerlich auf ISO-Codes stoßen. Dieser Leitfaden bietet eine vollständige Referenz zu den drei wichtigsten ISO-Standards für Entwickler: ISO 639 (Sprachen), ISO 3166 (Länder) und ISO 4217 (Währungen).
Schnellsuche
Verwenden Sie Strg + F (oder Cmd + F auf dem Mac), um schnell einen bestimmten Code oder Namen in den folgenden Tabellen zu finden.
1. ISO 639: Sprachcodes
ISO 639 ist ein Satz internationaler Standards für Sprachcodes. Am häufigsten wird ISO 639-1 (Zwei-Buchstaben-Codes) verwendet.
| Code | Sprache | Eigenname |
|---|---|---|
| en | Englisch | English |
| zh | Chinesisch | 中文 |
| es | Spanisch | Español |
| fr | Französisch | Français |
| de | Deutsch | Deutsch |
| ja | Japanisch | 日本語 |
| ko | Koreanisch | 한국어 |
| pt | Portugiesisch | Português |
| ru | Russisch | Русский |
| ar | Arabisch | العربية |
2. ISO 3166: Länder- und Regionscodes
ISO 3166-1 Alpha-2-Codes sind die am weitesten verbreiteten Standards zur Darstellung von Ländern und Territorien.
| Code | Land | Region |
|---|---|---|
| US | Vereinigte Staaten | Amerika |
| CN | China | Asien |
| DE | Deutschland | Europa |
| FR | Frankreich | Europa |
| JP | Japan | Asien |
| GB | Vereinigtes Königreich | Europa |
| BR | Brasilien | Amerika |
| IN | Indien | Asien |
| CA | Kanada | Amerika |
| AU | Australien | Ozeanien |
3. ISO 4217: Währungscodes
ISO 4217 ist der internationale Standard für Währungscodes.
| Code | Währung | Symbol |
|---|---|---|
| USD | US-Dollar | $ |
| EUR | Euro | € |
| JPY | Japanischer Yen | ¥ |
| GBP | Britisches Pfund | £ |
| CNY | Chinesischer Yuan | ¥ |
| AUD | Australischer Dollar | $ |
| CAD | Kanadischer Dollar | $ |
| CHF | Schweizer Franken | CHF |
| HKD | Hongkong-Dollar | $ |
| INR | Indische Rupie | ₹ |
Anwendungsfälle und Best Practices
Lokalisierung (i18n)
Durch die Kombination von ISO 639 und ISO 3166 erhalten Sie Locale-Tags (z. B. en-US, de-DE). Diese teilen dem Browser oder der Anwendung mit, welche Sprache und welches regionale Format (Datum, Währung usw.) verwendet werden soll.
Daten-Normalisierung
Verwenden Sie in Ihrer Datenbank immer ISO-Codes anstelle von vollständigen Ländernamen. Ländernamen können variieren (z. B. „USA“ vs. „Vereinigte Staaten von Amerika“), aber „US“ ist eine universelle Konstante.
Finanztransaktionen
ISO 4217-Codes sind für jede Finanzintegration (Stripe, PayPal, SWIFT) obligatorisch. Sie stellen sicher, dass ein Betrag unabhängig vom angezeigten Symbol in der richtigen Währung verarbeitet wird.
FAQ
F: Was ist der Unterschied zwischen ISO 639-1 und ISO 639-2?
A: ISO 639-1 verwendet 2-Buchstaben-Codes (z. B. de), während ISO 639-2 3-Buchstaben-Codes verwendet (z. B. ger). Für die meisten Webanwendungen wird 639-1 bevorzugt.
F: Sind ISO-Codes case-sensitive?
A: Im Allgemeinen sind ISO 639-Sprachcodes kleingeschrieben (de) und ISO 3166-Ländercodes großgeschrieben (DE). Die meisten Anwendungen sollten sie jedoch zur Sicherheit unabhängig von der Groß-/Kleinschreibung verarbeiten.
F: Ist „UK“ ein gültiger ISO 3166-Code?
A: Nein, der gültige ISO-Code für das Vereinigte Königreich ist GB. „UK“ ist reserviert, aber nicht der offizielle Code im Standard.
Verwandte Tools
- Einheitenumrechner - Für Messwertumrechnungen.
- JSON-Formatierer - Zum Formatieren von Konfigurationsdateien mit diesen Codes.